HUNG

　　
　　4月17日，人們在電影嘉年華活動中體驗電影人物。當日，北京國際電影節電影嘉年華主會場活動在懷柔舉行。人們可在嘉年華活動中觀賞經典電影，參加電影配音、製作、化妝等多項電影體驗活動，活動將持續至4月23日。新華社發（卜向東 攝）
　　參考消息網4月18日報道 外媒稱，北京國際電影節16日在中國首都拉開帷幕，開幕影片為克裡斯托夫·甘斯執導、蕾雅·賽杜和樊尚·卡塞爾主演的法國影片《美女與野獸》。
　　據美國《洛杉磯時報》網站4月16日報道，今年是北京國際電影節舉辦的第四年，它現在是一個仍在尋找一種鮮明個性的“大雜燴”。但隨著中國電影票房迅速增長，成為收入僅次於美國的世界第二大市場，不少西方名人前來參加此次電影節，包括導演阿方索·卡隆和奧利弗·斯通、派拉蒙影片公司首席運營官弗雷德里克·亨茨貝里以及美國電影協會主席克裡斯托弗·多德。
　　共有超過260部中外影片將在為期一周的電影節期間在30餘家影院中放映。導演吳宇森將擔任此次電影節評委會主席，15部影片將角逐“天壇獎”的10個獎項；獎項得主將在4月23日閉幕當天宣佈。
　　雖然一些外國影片此前在別處放映過，但很多影片將是中國觀眾第一次有機會在大屏幕上觀賞。
　　包括《無因的反叛》（1955年）和《巨人傳》（1956年）在內的一些美國經典影片將公開放映。
　　此次電影節上首次推出的是四部中國經典作品的數字修複版，即《勞工之愛情》（1922年）、《小城之春》（1948年）、《萬家燈火》（1948年）和《新女性》（1935年）。
　　另外兩部歐洲影片的修複版也將與觀眾見面：1928年安東尼·阿斯奎思導演的英國影片《地下》和1945年意大利導演羅伯托·羅塞利尼的影片《羅馬，不設防的城市》。
　　動畫電影是今年電影節的一項特別關註點。觀眾們可以看到《霍頓奇遇記》、《里約大冒險》、《玩具總動員3》、《飛機總動員》、《機器人總動員》和一些皮克斯動畫影片廠的短片。
　　在去年進行了《哈利·波特》八部連映後，今年的電影節將為觀眾提供機會重溫《碟中諜》系列的全部影片和前三部《變形金剛》系列影片——《變形金剛》的第四部將於今夏上映。
　　（原標題：外媒：北京電影節缺少鮮明個性仍是“大雜燴”）